| |
|
|
Bara Bahau: De grot is zeer indrukwekkend. De grot is meer dan 100 meter lang, de muren zijn van kalk die met stalagtieten worden verfraaid. Aan het eind van deze galerij vindt u een ruimte met gravures. Op de kalkmuren staan gravures van beren, die het bewijs vorman dat dit dier 35000 jaar geleden al in Bara bahau aanwezig was. |
|
Bara Bahau: L'antre de la grotte est grandiose et fascine autant les grands que les petits. Sur plus de 100 mètres de long, les parois de calcite ornées de stalactiques excentriques, laissent admirer ça et là de très belles strates marines de l'ère secondaire.Au bout de cette galerie, l'émerveillement continue avec la salle des gravures. Sur la voûte calcaire, des griffades d'ours témoignent de la présence de cet animal à Bara-Bahau il y a 35.000 ans.
| |  | | |
|
| | | Bara Bahau: The cave is very imposing. With more than 100 meters length, the walls of calcite decorated with stalactics. At the end of this gallery, amazement continues with the room of engravings. On the calcareous walls, griffades of bears
testify the presence of this animal in Bara-Bahau 35.000 years ago.
|
|
Bara Bahau: Die Grotte ist sehr imponierend. Mit mehr als 100 Metern lang, sind die Wände des Calcits verziert mit stalagtieten. Am Ende dieser Galerie, bleibt die Verwunderung mit dem Raum der Gravierungen. Vor auf den kalkhaltigen Wänden bezeugen Gravierungen dass es schon 35.000 Jahren vorher Bären gab in Bara-Bahau. | |
