| |
|
|
Cazelle: De steile kliffen zijn vrijwel volledig uitgegegraven. U vindt er door grotten, schuilplaatsen en ondergrondse gangen. De grot is sinds de pre-historie bewoond geweest. In de middeleeuwen werd een fort gevestigd. Later was het een gewone woning. |
|
Cazelle: Ses falaises escarpées sont entièrement excavées pas des grottes, des refuges et des sousterrains. Peuplé de tot temps, l'ensemble a d'abord été habité à la Préhistoire puis creusé et aménagé en château fort au Moyen-âge et enfin réutilisé en habitation civile.
| |  | G. Roc de Cazelle - Les Eyzies | |
|
|
Cazelle: In the steep cliffs there are many caves,shelters and underground corridors.The cave has been inhabited since prehistory. In the middle-ages it became a fortress. Later it was an ordinary house. |
|
Cazelle: In den steilen Klippen gibt es viele Höhlen, Schutz und unterirdische Korridors.The Höhle ist seit die Vorgeschichte bewohnt worden. Im Mittleralter wurde es eine Festung. Später war es ein gewöhnliches Haus. | |
