| |
|
Een "dode" grot, d.w.z. dat er vrijwel geen water meer te vinden is en dus geen verdere groei van druipsteenformaties plaatsvindt. Erg groot en diep. U wordt met een electrisch treintje vervoerd. Men noemt deze grot wel eens "De Grot van de honderd Mammoeten".
De prehistorische mens deelde de Perigord ondermeer met de mammoeten, neushoorns, reuzenherten.
U zult deze dieren dan ook vaak in grotten afgebeeld vinden. In deze grot wemelt het van de mammoeten. |
|
Une immense caverne à découvrir sans fatigue gràce à un train électrique. Haut lieu de l'art préhistorique : dessins et gravures de bisons, bouquetins, rhinocéros et mamouths, un art vieux de 130 siècles.
L'architecture naturelle et les nombreuses traces laissées par les ours vous transporteront dans un autre monde. | |  | C. Grotte aux cent mammouths - Rouffignac |
|
|
An immense cave that you can explore from the comfort of an electric train. This cave represents the high point of prehistoric art, with drawings and engravings of bison, ibex, rhinoceros and mammoth ' ancient art dating back 130 centuries. The stunning natural architecture and numerous tracks left behind by bears are the setting of an altogether different world. |
|
Eine unermeßliche Grotte, die Sie vom Komfort eines elektrischen Zugs erforschen können. Diese Grotte stellt den höchsten Punkt der prähistorischen kunst vor, mit Zeichnungen und Stichen des Bisons, des
Ibex, des Rhinoceros und der Mammut' alten kunst dar, die 130 Jahrhunderte zurückgehen. Die erstaunliche natürliche Architektur und die zahlreichen Schienen nach gelassen durch Bären sind die Einstellung einer anderen Welt. | |
