| NL | Met meer dan 3 miljoen liter water en meer dan 600 vissen |
| | is het Aquarium van de Périgord Noir onbetwist het |
| | grootste privé openlucht aquarium met zoet water. Shows: |
| | Voederen met het publiek. Al duikend voederen van de |
| | steuren en karpers, show met helmduiker |
| | |
| F | Le parc Aquarium du Périgord Noir, avec plus de 3 millions |
| | de litres d'eau et plus de 6OO poissons, l'Aquarium du |
| | Périgord Noir est sans conteste le plus grand aquarium |
| | privé d'eau douce à cielouvert. Animations: Nourrissage |
| | avec le public, Nourrissage en plongée des esturgeons et |
| | des carpes, Animation scaphandrier. |
| | |
| GB | The Périgord Noir garden aquarium consists of over 3 |
| | million litres of water and more than 600 fish. It is |
| | undoubtedly the largest private fresh water and open air |
| | aquarium. Shows: public feeding time, divers feeding the |
| | carps and sturgeons, a diving show |
| | |
| D | Der Park AQUARIUM, eine pädagogische Einrichtung, bietet |
| | die Möglichkeit, eine Führung mit einem Biologen |
| | mitzumachen. Animationen: Füttern mit dem Publikum, |
| | Füttern von Stören und Karpfen durch Taucher, |
| | Tauch-Animation |