| | | | De grotwoning van de Madeleine is 15000 geleden bewoond geweest door prehistorische volkeren zoals nomaden en jagers. | | La situation de la Madeleine est stratégiquement idéale, aussi bien pour les populations préhistoriques de chasseurs-cueilleurs semi-nomades, que pour les populations qui s'y sont succédées jusqu'à aujourd'hui. Les premières traces archéologiques de fréquentation du site sont au pied de la falaise et sont imputables aux représentants de la société magdalénienne, il y a environ 15000 ans. | |  | | | | | | | The above the ground cave house of Madeleine has been inhabited since 15000 years ago by prehistoric people such as nomads and hunters. | | | Das Grottehaus von Madeleine ist seit 15000 Jahren vor von den prähistorischen Leuten wie Nomaden und Jägern bewohnt worden. | |